Las acciones de los fabricantes de armas suben desde el ataque de París

Los ataques de París fueron el viernes por la tarde. Desde entonces, el presidente de la Francia prometió « la guerra » a Daech y hoy reforzó de modo significativo la campaña de bombardeo en Siria (la Francia bombardea a ISIS en Iraq desde enero último y comenzó a bombardear el grupo en Siria en septiembre).

Ya esta mañana, como Aaron Cantú lo observó, los valores de los principales fabricantes de armas — lo que es llamado habitualmente « la industria de defensa » — explotaron a la alza :

También conocieron un día fasto los beneficiarios principales del Estado de Vigilancia :

El más grande fabricante de armas de Francia, Thales SU, también conoció un día excepcional, con un alza del casi 3 %, cuando el principal índice francés bajó :

Observar cómo los aumentos fueron inmediatos : Los mercados podrían esperar un poco para comenzar a comprar. Dow en conjunto está hoy en subida de solamente del 0.12 %, devolviendo estas variaciones completamente pronunciadas. Reuters, como Fox Business, subrayó directamente el lazo de causalidad : « Las acciones de la industria aérea y de la defensa subieron precipitadamente el lunes en reacción a los ataques a Francia ». La rama industrial del sector privado del Estado de Vigilancia y Militar gana siempre, pero sobre todo cuando las exaltaciones de guerra de los medios de comunicación comienzan a fluir.

Glenn Greenwald para The Intercept

The Intercept. UK, 16 de noviembre de 2015.

Traducción del inglés para El Correo de la diáspora latinoamericana de : Carlos Debiasi

El Correo de la diáspora latinoamericana. París, 17 de noviembre de 2015.

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons. Atribución según los términos Sin modificación – No Comercial – Sin Derivadas 3.0 Unported. Basada en una obra de www.elcorreo.eu.org.