recherche

Portada del sitio > Fil rouge

7 de diciembre de 2015

URGENTE: necesitamos traductores voluntarios del francés o del inglés hacia el español

por Carlos Debiasi

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

Gracias por contactarnos para participar en la traducción del francés y/o el inglés hacia el español para nuestras publicaciones. Su cooperación será bienvenida a su propio ritmo y disponibilidad. Hasta pronto! Carlos Debiasi Responder al : CarlosDebiasi (at) (...) Seguir leyendo

1ro de septiembre de 2015

Lo peor no es la crisis y el derrumbe cíclico, sino la inercia y la inmovilidad.
Jorge Majfud

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

En Canto Nacional (1973), el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal reconstruye la destrucción y el caos de su pueblo. Este estadio de descenso en el caos incluye un pájaro que en América Central es conocido como justojuez. Su nombre se deriva de su canto: "Setiembre: en las cercas de alambre canta el (...) Seguir leyendo

13 de abril de 2015

« Ya poca Palestina queda. Paso a paso, Israel la está borrando del mapa »
Eduardo Galeano

por Eduardo Galeano *

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

Artículo publicado en Aporrea.org el 26 de noviembre de 2012.Y en El Correo el 28 de noviembre de 2012. Seguir leyendo

16 de marzo de 2015

La soledad de América Latina

por Gabriél García Márquez

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

Discurso de Gabriel García Márquez a la recepción del Premio Nobel de Literatura 1982 Antonio Pigafetta, un navegante florentino que acompañó a Magallanes en el primer viaje alrededor del mundo, escribió a su paso por nuestra América meridional una crónica rigurosa que sin embargo parece una aventura (...) Seguir leyendo

6 de enero de 2014

2014, el año que viviremos en peligro

por Guadi Calvo *

2013 fue signado esencialmente por la crisis siria, que puso al mundo al borde de un territorio absolutamente desconocido, de donde sin duda nada bueno íbamos a poder encontrar. Seguir leyendo

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30


Objetivo

|

Trigo limpio

|

Mapa del sitio

| |

création réalisation : visual-id