recherche

Accueil > Fil rouge

7 décembre 2015

URGENT  : Demande de traducteurs bénévoles de l’anglais ou de l’espagnol vers le français.

par Estelle Leroy-Debiasi *

Toutes les versions de cet article : [Español] [français]

Merci de nous contacter pour nous aider à traduire bénévolement de l’anglais et de l’espagnol vers le français. Votre collaboration sera la bienvenue selon votre rythme et votre disponibilité dans le temps. A bientôt ! Estelle Leroy-Debiasi Réponse : EstelleLeroy-Debiasi (@) (...) Lire la suite

1er septembre 2015

Le pire n’est pas la crise et l’effondrement cyclique, mais l’inertie et l’immobilité.
Jorge Majfud.

par Jorge Majfud *

Toutes les versions de cet article : [Español] [français]

Resumé du livre du même nom prévue pour 2009. Lire la suite

13 avril 2015

« Peu de Palestine reste. Pas à pas, Israël l’efface de la carte »
Eduardo Galeano

par Eduardo Galeano *

Toutes les versions de cet article : [Español] [français]

Article publié dans Aporrea.org le 26 novembre 2012.Et dans El Correo le 28 novembre 2012. Lire la suite

26 février 2014

La solitude de l’Amérique Latine

par Gabriél García Márquez

Toutes les versions de cet article : [Español] [français]

Discours à la réception du Prix Nobel de Littérature 1982, Gabriel García Márquez Antonio Pigafetta, un navigateur florentin qui a accompagné Magellan lors du premier voyage autour du monde, a écrit lors de son passage par notre Amérique méridionale une chronique rigoureuse qui paraît cependant une (...) Lire la suite

6 mars 2013

« La diabolisation de Chavez »
Eduardo Galeano

par Eduardo Galeano *

Toutes les versions de cet article : [Español] [français]

Hugo Chavez est un démon. Pourquoi ? Parce qu’il a alphabétisé deux millions de Vénézuéliens qui ne savaient ni lire ni écrire, bien qu’ils vécussent dans un pays qui a la richesse naturelle la plus importante du monde, qui est le pétrole. J’ai vécu dans ce pays quelques années et j’ai très bien connu ce (...) Lire la suite

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30


El Correo

|

Patte blanche

|

Plan du site

| |

création réalisation : visual-id