recherche

Portada del sitio > El correo > Objetivo > Charte de l’association

15 de mayo de 2002

Charte de l’association

 

El Correo de la Diaspora Argentine a pour objectif de favoriser la solidarité internationale et la coopération Nord-Sud, notamment avec l’Argentine, par la diffusion d’informations, l’échange d’idées et d’expériences.

Ses fondateurs souhaitent à travers le développement de ce site participer à la prise en compte de l’intérêt général, comme fondement du développement de nos sociétés, et contribuer ainsi au déploiement des pratiques citoyennes et solidaires. Ils estiment que l’information tient une place essentielle dans cette démarche tant au niveau local qu’international en permettant l’échange d’information et d’expériences, en fournissant des clés d’analyse sur l’évolution de la société, de l’économie, de la politique du monde latino américain.

Nous voulons ainsi contribuer au débat d’idées tout en remplissant une fonction d’alerte. Il s’agit de tenir un rôle actif dans la diffusion et la mise en place d’une information interactive et en réseau en France et en Europe, mais aussi dans le reste du monde auprès de la communauté argentine, des argentinistes, et de toute autre personne qui s’intéresse à l’Argentine et au continent latino -américain. Nous souhaitons aussi relayer certaines initiatives prises par d’autres qui nous semblent correspondre à cet objectif et informer aussi ceux qui souhaitent agir.

Les informations que vous trouverez sur ce site ne sont donc pas issues de notre seule production : seules les parties signées par nous sont sous notre seule et entière responsabilité éditoriale. Pour le reste, lorsque nous publions tel point de vue ou opinion, lorsque nous mettons en avant tel article publié ailleurs, ou faisons connaître telle initiative, cela ne signifie pas que nous partageons toujours les options, les principes d’action ou les discours présentés. Nous souhaitons nourrir et élargir le débat par des contributions qui restent sous la responsabilité de leurs auteurs. Une information mise en réseau implique d’accueillir des opinions parfois contradictoires.

El Correo de la Diáspora Argentina tiene como objetivo de incrementar la solidaridad internacional y la cooperación Norte-Sur, con la Argentina en particular, con la difusión de la información, el intercambio de ideas y de experiencias.
Con la creación y el desarrollo de este sitio esperamos participar a la acción para que se tome el interés general como fundamento del desarrollo de nuestras sociedades y contribuir de esta manera a instaurar la practica de acciones ciudadanas y solidarias. Estimamos que la información ocupa un lugar esencial en el ámbito local e internacional porque permite ese intercambio que da acceso al análisis sobre la evolución de la cultura, la política, de la economía o sea de la sociedad del mundo latino americano.

Queremos contribuir y participar al debate de ideas como órgano de alerta. Se trata de participar activamente en la difusión y la creación de informaciones interactivas en red en Francia y en Europa, pero también en el mundo gracias a la comunidad argentina, de argentinistas y toda otra persona que se interese a la Argentina o al continente sudamericano porque piensa que lo que se vive hoy en Argentina socialmente no es solamente un fenómeno local. Ayer fue en otro país, mañana puede ser el suyo. Quisiéramos también servir como puente entre diferentes iniciativas tomadas por otros y que pensamos en acuerdo con nuestros objetivos de ayuda a los que quieran participar a la reconstrucción de la Argentina y evitar el contagio.

Las informaciones que encontraran en este sitio no serán solamente de nuestra producción. Solamente la producción propia está bajo nuestra sola y entera responsabilidad editorial. Por el resto, cuando publicamos un punto de vista, una opinión o un articulo publicado en otro medio, o que damos a conocer una iniciativa, no significa que compartimos la opción, los principios de las acciones o las ideas de los autores que presentamos. Nosotros queremos alimentar y ampliar la reflexión, el debate y l’acción con contribuciones que están bajo la responsabilidad de sus autores. Una información puesta en la red implica de recibir a veces opiniones contradictorias.

Note aux éditeurs

El Correo de la Diaspora Argentine extrait des informations en provenance de nombreuses sources éditoriales. Aussi, malgré toute l’attention que nous accordons au choix des websites que nous référençons, nous déclinons toute responsabilité concernant le contenu des articles référencés.

Soucieux du respect des droits d’auteur, nous nous contentons de référencer le titre de l’article, le nom de la source, ainsi que celui de l’auteur lorsque c’est techniquement possible. Tout éditeur peut néanmoins disparaître du Portail sur simple demande adressée à El Correo de la Diaspora Argentine

Retour en haut de la page

Objetivo

|

Trigo limpio

|

Mapa del sitio

| |

création réalisation : visual-id